杭州交通信息网山东计算机1级成绩查询:谁来翻译啊???
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/09 17:58:03
I was at beach one day,
And I saw five big waves begin to play.
The first wave gave a great big swish.
The second wave washed up many fish.
The third wave washed away my boat.
And out in the sea,Isaw it float.
The fourth wave washed away a shell.
The fifth wave made a little swell.
The five waves played with me all day.
And we had a great, big race.
要注意翻译成诗歌的样子,翻译得越好,分越多
And I saw five big waves begin to play.
The first wave gave a great big swish.
The second wave washed up many fish.
The third wave washed away my boat.
And out in the sea,Isaw it float.
The fourth wave washed away a shell.
The fifth wave made a little swell.
The five waves played with me all day.
And we had a great, big race.
要注意翻译成诗歌的样子,翻译得越好,分越多
有一天我去海边，
我看到有五个波浪开始了玩耍，
第一浪涛声滚滚。
第二浪托起了好多鱼儿。
第三浪带走了我的小船，
而出航到了海上之后，我看到了海面的浮动。
第四浪带走了一个贝壳。
第五浪卷了个小小的漩涡。
五个波浪和我玩耍了一整天。
而且我们玩了一场又棒又激烈的赛跑。
我是在海滩一天,
并且我看见五大波浪开始演奏。
第一波浪给了一巨大大swish 。
第二波浪洗涤了许多鱼。
第三波浪冲走了我的小船。
并且在海,Isaw 它浮游物。
第四波浪冲走了壳。
第五波浪做了一点膨胀。
五波浪整天演奏了与我。
并且我们有一伟大, 大种族。