哈尔滨清华龙教育:作为一个老师,他要改进的地方还有很多。

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/06 08:41:18
这个句子用英语和日语分别怎么翻译?

英语:As a teacher he still has a lot to be improved.
日语:先生として彼は改善すべきな部分がまだたくさん残っている。
法语:Comme un professeur il a encore beaucoup de chose qu'il a besoin de s'ameliorer.

As a teacher, he leaves much to be desired.
or
As a teacher, he has much room for improvement.