经侦信息化建设现状:"鲜不为大奸慝"是什么意思??

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 01:10:32
凡事之不近人情者,鲜不为大奸慝
什么意思?

上文是“夫面垢不忘洗,衣垢不忘浣,此人之至情也。
今也不然,衣巨虏之衣,食犬彘之食,囚首丧面而谈《诗》、《书》,此岂其情也哉?”所以我想接着应该翻译为:凡是在衣着形象,生活习惯上不近人情的人,很少不成为奸邪之人。(指说王安石)

大概:
对什么事情都不近人情的人,很少有不是坏人的

凡是事情不符合人之常情的,很少有不是非常奸邪的坏事的。