2017十大高薪职业:请帮忙翻译(英译汉)

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/06 11:06:38
1.you asked me or i have a feeling i wont wait for us to better communicate together so we can start to know each other?
2.the question i have for you is, why do you wish to learn English?
3.I am really happy you find me pleasan enough to get to know me better。
4What ever the case may be, I know one thing for sure, you have become my friend and that is what I treasure the most,. the start
of everything begins with friendship.
5.I believe my heart may have found a home within your heart, if there is room enough....
6.most of all I start to care more for you
day by day, sometimes without words, sight or song I care for you a great deal ...
卿葙 :翻译的还不错。其他几位朋友应该不要死讲语法,这是地地道道的日常英语口语。在考试的时候要讲语法,但其他应该灵活运用。其实重在参与。

1、你问我是否觉得我不会等着一起更好地交流,这样我们可以开始相互了解?(感觉怪怪的:P)
2、我想问你的问题是你为什么想学英语?
3、我很高兴能让你觉得我是一个令人愉快并值得你更深入了解的人。
4、不管会是什么样的情况,我唯一确定的是,你已经成为我的朋友,而这使我最珍视的,万事源于友谊。
5、我相信我的心可能已经在你的心里找到了家园,如果那里有足够的空间……
6、特别是我开始一天比一天越在意你了,有时不用言语,视线或者歌曲,我非常地在乎你……

Ps:好久没看英语了,答得不好,多多见量!
Ps2:怎么看着像情书?

全是语法错误
拒绝翻译

翻译的首要素质就是容忍他人的语法错误,因为更多时候我们接触到的并不是精确的东西。

这个世界上的垃圾已经够多了,受不了了