杭州交通信息网八~零事件:请帮忙翻译句感人的话,译成韩语,后边的日文罗马音标翻译成日语!
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 09:53:55
（恩！我们睡觉吧！721521 我也流泪了。哭的也很伤心啊！晚安！你的怀抱好温暖！我爱你！a i si te ru 2005/06/22 04:24)
我跟女朋友分开了,因为什么一言难尽.她去了日本,她是鲜族人.这句话,是她发给我的短信.我想把这句她说过的话,翻译成她熟悉的语言,送给她.
在这里先谢谢大家了.我感谢每一位回答者!
我跟女朋友分开了,因为什么一言难尽.她去了日本,她是鲜族人.这句话,是她发给我的短信.我想把这句她说过的话,翻译成她熟悉的语言,送给她.
在这里先谢谢大家了.我感谢每一位回答者!
응 우리 자자 721521(자기야 사랑해)나도 울었어.슬프게 울었어.안녕!당신 품이 너무 따뜻해.사랑해.
a i si te ru
是日语发音,"我爱你"的意思
응恩！
我们睡觉吧！우리 자자
721521 칠이일오이일
我也流泪了。나 도 울 었어요
哭的也很伤心啊！나 도 슬프게 울 였어요
晚安！안녕!
你的怀抱好温暖！당신 의 怀抱 잘 온난구요!
我爱你！爱してる
2005/06/22 04:24 2005년 6윈 22일
我写的不太好啊,自己写的不是用电脑整的,
我女朋友也是个朝鲜族的:),我现在正在努力学呢,你要加油,我只能帮你这么多,可能有的不太准,我学不久,但是我保证你女朋友能看懂,再请朝鲜族朋友帮帮你吧
祝你们快乐