杭州交通信息网美林时钟图:懂日文的快来救命啊~！~！~
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/05 12:38:00
这写句子是什么意思啊？俺が怖いのか？」泣け！ 叫べ！ そして、死ね！月を见るたび思い出せ！」
问题:
这写句子是什么意思？俺が怖いのか？[泣け！ 叫べ！ そして、死ね！月を见るたび思い出せ！」
回答:
怕我了吧!!?[哭吧！喊吧！并且，去死吧！每当看到月亮就起想起我吧!]
**************************
说明:
おまえは俺が怖いのか/你怕我吗。（が表示怖い的对象）省略主语你后为：俺が怖いのか
我可怕吗？
哭吧！喊吧！并且，死去吧！
看到月亮的时候，想起来！
八神庵的台词嘛~
kof中八神庵的台词。
“俺（おれ）が怖（こわ）いのか？”是挑衅时说的：怕我了吧？
“ 泣（な）け！ 叫（さけ）べ！ そして、死（し）ね！”是必杀技“八稚女”时说的：哭泣吧！叫喊吧！然后就去死吧！
“月（つき）を见（み）るたび思（おも）い出（だ）せ！”是胜利后的台词：看到月亮的时候就想起我吧！
我可怕吗？哭！ 呼喊！ 并且，死！月？rutabi想起！
そして然后的意思
たび再一次的意思
剩下的按照字面意思也可以翻译了吧
我可怕吗？」哭！ 呼喊！ 并且，死！月？rutabi想起！」