日语2017jtest报名:我们的的生命是天赋的，我们惟有献出生命，才能得到生命。

这里的“献出生命”应该说的是对社会的付出，“得到生命”是找到自己存在的价值。

这句话选自泰戈尔《飞鸟集》。
原文：Life is given to us, we earn it by giving it.

原句理解：
粗略的理解大意是生命均来自于自然的恩赐，如果我们想要获得生命的真谛，必然要付出与之对等的生命。这生命可能是时间、物品，也可能是你所拥有的各种。总之一句话，本来依托于自然存在的我们，所有的获得和付出是在自然的基础上，二者之间也必然是对等的。

延伸理解：
1、《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之一，也是世界上最杰出的诗集之一，它包括325首清丽的无标题小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为一，短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。
百度百科：http://baike.baidu.com/link?url=IBC018XJUfIcM1JR5FEmPwnpKRufWSj0Wkm_nC1GbL6u0TzaiJ9RxC8knwK8qw0gh97eWzbjIoih6SV8ynRtv_
2、拉宾德拉纳特·泰戈尔（1861年—1941年），印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1861年5月7日，拉宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭。1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解，泰戈尔的诗在印度享有史诗的地位，代表作《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。
百度百科：http://baike.baidu.com/view/6247024.htm?fromtitle=%E6%B3%B0%E6%88%88%E5%B0%94&fromid=189375&type=search

我们生来就有生命。有的人碌碌无为；有的人得过且过；有的人走在别人为他铺好的路上，找不到方向；有的人干脆放弃，慵懒地呆在原地。。。他们忘记了，自己的价值，靠自己来实现；自己的价值，靠自己来创造；自己的价值，靠自己来体现。只有愿意燃烧生命来摸索前行的人，不怕黑暗和艰难的人，懂得利用知识来找到方向的人，才能找到生命的意义

你好！我们的生命是为了贡献给自己有意义的事业问奋斗的，假如人来到这个世界而碌碌无为的回去，就是我们对自己不负责任的做法！我们做人并不要做的：行尸走肉，与其是这样的生活着，倒不如轰轰烈烈的做一番大事业，为自己的子孙后代而铭记在心中！