中国教育科研网 假冒:在他冷漠的外表下,有着一颗热诚的心 (warm,exist,cold)

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/12 06:13:36
There is a warm heart exists his cold appearance.

这样翻对不对

这样不对,因为 句子中 is 是一个谓语, exist 又是一个谓语。一句句子不能有两个谓语.

可以这样
A warm heart exists under his cold look.
或者
There exists a warm heart under his cold look.

There exists a warm heart under his cold appearance.

There is a warm heart under his cold appearance.

he has a warm heart under his cold look.

在他冷漠的外表下,有着一颗热诚的心 (warm,exist,cold) 我不知道怎样才能在西藏找到一份开心的工作？我一直希望为西藏服务我只有一颗热诚的心 人的心为什么总是与外表有着千差万别 李宇春唱过一首歌曲“我的外表冷漠内心狂热...”叫什么名字？ 他的冷漠 一个人外表的冷漠是不是可以掩饰内心的脆弱？？ 外表下的脆弱 热诚欢迎与热忱欢迎的区别 在英语中“他有着悠久的文化遗产”怎样翻译 请问一个人外表的冷漠是不是可以掩饰内心的脆弱？？