中国生物学家叫陈什么:请问如何音译<夜蔷薇>这本书名?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 08:38:31
想问问如何音译<夜蔷薇>这本书名?

单纯英文意译怎么翻比较好呢?麻烦大家

夜蔷薇
<<Night rose>>

单纯:pure; innocent (意译)

my rosebush at night(我午夜的蔷薇)

"the rosebush in the night"