自己编写的现代诗假如:翻译“你要把你的想法说出来”

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/08 12:10:12

You had better/should say what you think.

不要掩饰你的感受,把想法说出来:
Don't hide your feelings; say what you think.
这次我可不上当了--我一定要把想法说出来:
I won't be fobbed off this time I'm determined to say what I think.
让他把自己对这个问题的想法说出来,别打断他:
Let him have his say on this matter. Don't interrupt him.

Speak your mind.

"You must the idea which thought you say"

Just tell what you want to say.

You should tell us what you are thinking.
You should tell what your thoughts are.

say what you think