杭州交通信息网爱国主义诗歌古诗词:是“乍暖还(huan)寒”还是“乍暖还(hai)寒”
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/06 12:07:05
出自哪里？ 什么意思？？
首先出自哪里啊！
首先出自哪里啊！
这个成语念““乍暖还(huan)寒””，意为天气虽然变暖和了，但实际还是比较冷。早先在《可兰经》和唐朝的《闻奇录》等书籍里都有过出现，不过大家熟悉的还是易安居士那首《声声慢》里的“……乍暖还寒……”。
PAUL0613谢绝复制转贴
“乍暖还寒时候最难将息”中的我认为读hái就可以了
乍暖还寒梅花落,西园渐绿相思意
东风夜放花千树，更吹落、是如雨。
青玉案 元夕
辛弃疾
李清照<声声慢>
寻寻觅觅，
冷冷清清，
凄凄惨惨戚戚。
乍暖还寒时候，
最难将息。
三杯两盏残淡酒，
怎敌他、晚来风急。
雁过也，
正伤心，
却是旧时相识。
满地黄花堆积。
憔悴损，
如今有谁堪摘？
守著窗儿，
独自怎生到黑。
梧桐更兼细雨，
到黄昏、点点滴滴。
这次第，
怎一个愁字了得！
我听过中央电视1台的音乐散文节目中,这个字发音:xuan
朗诵者好象是洪芸老师.
在李易安的《声声慢》中我认为应读（HUAN），“乍暖还寒”的“还”，本人认为此字还有还原之意。在已经渐渐冷的秋天，有天突然气温回升，但终究还是会冷下来的。
从“雁过也”，“满地黄花堆积”，“梧桐更兼细雨”几处可以读出应该是在秋季的。
古文中应读huan，这是文言读法，但是对文言一知半解的人也不会说你读错
念huan，古时候没有hái这个音，所有出现的“还”字都应该念huan。