林徽因给徐志摩的诗:finality和at last之间的区别是什么?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 10:11:02

at last只能指时间位置,而不能指时间顺序,在语义上指经过,周折,等待,耽搁后的“最后,终于”得到所期待的结果。

eg.
At last , he passed the exam . 最后他终于通过了考试。(可用in the end代替)

finally 指一系列事物或论点的顺序,在列举事物时可以用来引出最后一项内容

finally 在意义上与用法上与at last 有共同之处,但也有不同。finally 既可指时间位置(相当于at last和in the end),也可指时间的先后顺序。
eg.
Finally I’d like to thank you all for your coming .
最后我要感谢诸位的光临。(不能用at last)