建筑设计的就业前景:帮忙翻译吧

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 05:41:34
Vapours are heavier than air and may spread along floors. Vapours may form
explosive mixtures with air. Prevent the creation of flammable or explosive
concentrations of vapour in air and avoid vapour concentration higher than
the occupational exposure limits.
In addition, the product should only be used in areas from which all naked
lights and other sources of ignition have been excluded. Electrical
equipment should be protected to the appropriate standard.
Preparation may charge electrostatically: always use earthing leads when
transferring from one container to another. Operators should wear anti-
static footwear and clothing and floors should be of the conducting type.
Keep container tightly closed. Isolate from sources of heat, sparks and open
flame. No sparking tools should be used.
Avoid skin and eye contact. Avoid inhalation of dust,particulates and spray
mist arising from the application of this preparation. Avoid inhalation of
dust from sanding.
Smoking, eating and drinking should be prohibited in application area.
For personal protection see Section 8.
Never use pressure to empty : container is not a pressure vessel.
Always keep in containers of same material as the original one.
Comply with the health and safety at work laws.
Do NOT mix it with EPITAL-Rapid-Cleaner 70-000-60, 70-000-70 or EPITAL-
Hardener 78-000-10.
Storage.

蒸气比空气重的, 也许传播沿地板。 蒸气也许形成
易爆的混合物与空气。 防止创作易燃或易爆
蒸气的集中在空气里和避免蒸气含量更加高级比
职业性风险限额。
另外, 产品应该只被使用在所有赤裸的区域
光和其它源泉的燃烧被排除了。 电子
设备应该被保护对适当的标准。
准备也许静电地充电: 总使用earthing 主角当
转移从一个容器到另一个。 操作员应该佩带反
静态鞋类和衣物和地板应该是举办的型。
保持容器紧紧被关闭。 孤立从源泉的热, 火花和打开
火焰。 引起的工具不应该被使用。
避免皮肤和目光接触。 避免尘土的吸入,微粒物质和浪花
薄雾出现从这种准备的应用。 避免吸入
拂去灰尘从铺沙。
抽烟, 吃和喝应该被禁止在应用范围。
为个人保护参见部分8 。
从未使用压力倒空: 容器不是压力容器。
总保留在容器材料和原始一个一样。
依从以健康与安全在工作法律。
与EPITAL 迅速擦净剂不要混合它70-000-60, 70-000-70 或EPITAL-
硬化者78-000-10 。
存贮。