服装批发广告词:求翻译下句。谢谢

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/30 16:11:07
The unsafe materials are widely used in place of polypropylene聚丙烯, which should account for up to about 80 per cent of the product for it to be safe.

这种不安全的材料代替了聚丙烯而被广泛应用,聚丙烯在产品中占有至少80%才能比使此产品安全.

这其实是一个句子,后面那句是定语从句,为了你看起来好理解,我写成两句了

The unsafe materials are widely used in place of polypropylene聚丙烯, which should account for up to about 80 per cent of the product for it to be safe.

不安全的材料代替聚丙烯聚丙烯广泛地被用, 应该为它每一产品的分最多大约解释 80 是安全的。

这种不安全的材料代替了聚丙烯而被广泛应用,但它在产品中最多只能占80%才安全