沙发垫花边:“招聘”翻译高手

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/02 17:28:47
中国人比较喜欢吃用面做的食物,比如:元宵、月饼、馒头等等。
翻译整句!!!

元宵Lantern festival day,
月饼moon cake,
馒头steamed bun
面条Noodles
年糕Lunar new year's cake
粽子Steamed rice dumpling

Chinese people prefer cooked wheaten food, such as Yuanxiao(sweet dumplings makde of glutinous rice flour for the Lantern Festival), mooncake(a Chinese confection that is traditionally eaten during the Mid-Autumn Festival), steamed bun, etc.

Chinese people like eating food made from flour
such as:rice glue ball ,moon cake and steamed bread,and so on.

rice glue ball
moon cake
steamed bread

The Chinese compares likes food which the living expenses surface does, for instance: Lantern festival day, moon cake, steamed bun and so on.

Chinese people like food making bu wheat.Such as:glutinous rice dumplings.moon cake.steamed bread