杭州交通信息网纯线速写理论知识:默契用英语怎么说
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/26 15:41:25
单词
一楼的 我会用百度的词典 谢谢 我不想知道默契那个单词的英文解释是什么 我想知道默契是什么 单词!!!!
not 词组!!! 下面回答的一样啊
一楼的 我会用百度的词典 谢谢 我不想知道默契那个单词的英文解释是什么 我想知道默契是什么 单词!!!!
not 词组!!! 下面回答的一样啊
we have a connection. 这是比较日常的说法。不能从字面上解释。
默契
1.to agree by implication
2.an unvoiced pact; a tacit understanding (or agreement); an unspoken consensus
最好的翻译是 an unspoken consenus!!
默契的英语应该是 consensus
以下这篇报道的标题Building Consensus for a Sustainable Future就是《为可持续发展的将来建立默契》
http://www.mediate.com/articles/consen.cfm
Tacit understanding
to have a perfect coordination with somebody
tacit agreement
intimacies
我觉得已经很准确了