奶油手机壳脏了怎么办:请问这句话怎么翻译?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/05 18:00:06
我并不伤心,因为我只是失去了一个不爱我的人;而他却失去了一个最爱他的人!

越准确越好?谢谢各位!!!!

I am not sad, because I only was lose not to love me the person; But he lost most to love him actually the person!

I feel nothing, but lose a man who don't love me at all; However, he get lost the one who loves him most.
P.S.:节哀顺便!!天下好男人多的是,干吗非在一棵树上寻短见?

I do not feel sad, because I just lost a not love my person;But he lost a person who loves most him!
意思都一样!哈哈

I am not certainly sad, because I only was lose one do not love me the person; But he actually lost one most loves him the person!

I am not certainly sad, because I only was lose one do not love me the person; But he actually lost one most loves him the person!