杭州交通信息网北大戏剧影视文学好吗:请教下面的意思
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 02:31:06
请教下面词汇的中文最地道的意思，谢谢。
Hitch
Make redundancy
Be stuck in
An overnight success
Result-oriented
Be yet to do sth
The best yet to come
Hitch
Make redundancy
Be stuck in
An overnight success
Result-oriented
Be yet to do sth
The best yet to come
1.hitch这个字也可以解释为“障碍”,有挂住,拉的意思.
hitch本来的意思是“钩子”,钩子钩在了一起,那就是结婚了.英文中“hitch-hike”这个词就是搭便车旅行的意思.
2.Make redundancy惹麻烦
累赘(Redundancy)
3.Be stuck in 被……陷住/卡住
stuck在此意为“卡住、陷住”。
4.An overnight success突然的成功（一夜成名）
5.Result-oriented (结果导向的）
6.Be yet to do sth（下一次做/会…）
7.The best yet to come《下一个会更好》
是《歌名》，意思是：最好的，还没来临。
hitch
[hitF]
n.
猛拉, 急推, 蹒跚, 故障
vt.
猛拉, 系住, 拴, 钩住, 套住
vi.
蹒跚, 被钩住