三国志13将军和武官:关于LEVI'S的问题,正确读音的问题!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/03 08:03:50
大家都知道,知道LEVI"S的牛仔裤吧!尤其是最近从新做的501很受欢迎。但是一个朋友从美国回来说LEVI"S中的I正确应该读AI(哀)的音~可是我们一直I读EI的音~哪个才是正确的?!

两种都不算错,就看英国,美国的区别了.
翻译成中文李维斯,跟所有国外品牌一样,因为最早都是到香港的.基本上名牌的代理都是香港的公司.所以我们翻译依然用香港的翻译,象必胜客等等都是港版翻译的.用广东话读就对了

英文一般应该发AI的音,但是一般翻译成中文李维斯

美式发音和英式发音的区别嘛

李维斯

肯定是/Ii;Vais/!!!!!!!

正确读音 "你快死"