杭州交通信息网部队个人体能训练计划:“时来运转”英语如何说
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/12 15:59:40
好像没有直译的。1是比较常用的俗语。
时来运转
1. Every dog has his day.
2. get a break
Examples:
1. 他时来运转了.
His luck is on the turn.
2. 工党领导人更换后全党时来运转.
The change of leader led to a turn-around in the fortunes of the Labour Party.
3. 路无不转；耐心等待终会时来运转。
It is a long lane that has no turning.
Every dog has his day