杭州交通信息网张永义副司令员退役:mayday作为求救信号是怎么来的~~？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/06 07:30:38
mayday，无线电接收机中传来国际遇险呼救信号。由于它和法语中 m'aidez“帮助我”或短语 venez m'aider“来帮助我”的后半部分的读音相同，渐渐就写成了mayday.
用法："mayday, mayday!"==help me！
“救命，救命!”
这个是海运方面的问题
建议你去商业/经济问问吧
是美国还在殖民时期有一艘叫五月花的船来的
源自法语m'aider，就是请帮助我的意思。
后来以讹传讹，到英语里就成了mayday。