兰州陆军总院血液科:请日语高手帮忙

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 01:40:34
1。吐水量(呼び13の止水栓全开にて测定、L/min)---什么意思?
2。减圧(オリフィス)---是指压力的意思吗?(那孔在这指什么呢?
3。一度で止水しない(一度止水してから少し吐水し、再度止水する)----是不是一次止水不止(一次止水不止有漏一点,再次止水?)
4。あり なし-----在测试中应该不只是有和做的意思,那么是什么意思呢?

1。吐水量(呼び13の止水栓全开にて测定、L/min)---什么意思?
●排水量(将公称尺寸13号的止水阀开到最大后测定 立升/秒)

2。减圧(オリフィス)---是指压力的意思吗?(那孔在这指什么呢?
●减压(减压板叫:オリフィス板。减压板上有一个孔, 减压板安装在管上,通过测量减压板两侧的压差,得到流量)

3。一度で止水しない(一度止水してから少し吐水し、
再度止水する)----是不是一次止水不止(一次止水不止有漏一点,再次止水?)
●不要一次将水止住(开始先止水,然后少放一点水,然后再一次止水)

4。あり なし-----在测试中应该不只是有和做的意思,那么是什么意思呢?
●有无 (あり是有的意思,なし是无的意思)

在日本
外径15mm的管叫(呼び13)公称尺寸13号管
外径21mm的管叫(呼び20)公称尺寸20号管

1。吐水量(呼び13の止水栓全开にて测定、L/min)
----吐水量(在名叫13的止水栓全开的状态下测定、L/min)

2。减圧(オリフィス)
---减压(Orifice)

3。一度で止水しない(一度止水してから少し吐水し、再度止水する)
----不是一次止水(一次止水之后,稍微吐水,然后再次止水)

4。あり なし
-----有无