无忧启动论坛pe发布区:文言文 译文

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/04 13:26:43
谁能告诉我范缜的文言文啊???????(译文)

咏范缜
黄玉顺

齐梁范缜范子真,舌战众僧与群臣;

退而著为神灭论,继之又答曹舍人。

未闻刃没利犹在,岂信形亡神独陈?

形神相即不相异,形质神用形即神!

范缜(约公元至515年)字子真,南朝舞阳(今河南泌阳县西北)人,他大胆提出灭神论的思想。
公元489年,南齐宰相萧子良经常召集名士文人和高僧在鸡笼山的别墅里,谈佛论理,他们宣扬人死灵魂不死,一个人的富贵贫贱都是前世的因果报应,穷人受苦受罪是命里注定,无法抗拒。但范缜却揭露这种说法是迷信,要大家别相信这一套。
范缜反对佛教神不灭论对当时的社会影响很深,受到平民百姓的赞许,名气也越来越大。在齐高帝掌权后,范缜开始进入仕途,初为宁蛮县主簿,逐渐升迁为尚书殿中郎,后又出任宜郡(今湖北宜都)太守。公元502年,梁政权建立后,曾任晋安(今福建福州)太守、尚书左丞的官职。
公元507年,范缜被召为中书郎,回到京城。当时的梁帝萧衍也是一个信佛之人,他首先在政治上对范缜施加压力,命令他放弃观点,不要论战;其次,发动王公权贵写文章一齐向范缜进攻。范缜对这些情况,做了充分准备。他把自已对迷信的理论思想,经过筛选总结,专门写了著名的《神灭论》一文,对唯心主义的神不灭论给予有理有据的批驳。
他那不畏权势,不卖论求官,坚持真理,勇敢战斗的精神,不愧为中国古代自王充以来的伟大唯物主义思想家,勇敢的反佛斗士。

厉害厉害!!!!