党卫军装甲师军歌:求助翻译！！我都被你搞糊涂了！！！

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/13 09:42:32
快点。紧急啊
我都被你搞糊涂了
请翻译！

I was completely messed up by you!

或

I was totally bewildered/confused by you!

You make me confused.

I am confused by what you've said completely.

You've mixed me up totally.

I am completely to lose one's senses by you.

You've mixed me up completely

You make(made) me confused.(不要用被动啊,读起来怪怪的......)

求助翻译！！我都被你搞糊涂了！！！ 我都搞糊涂了 街头篮球的过人技术我都搞糊涂了 请问易趣现在开店需要交什么费用，我都被易趣帮助搞糊涂了 我都糊涂了？ 最近被电脑名词搞糊涂了！ 搞糊涂了@@ 5566和183club里怎么都有王绍伟啊？我都搞糊涂了 喝咖啡会不会发胖？有的人说会有的人说不会，我都搞糊涂了 CPU,谁可以具体的给我解释一下它是什么意思啊？我看了好久被它搞糊涂了都不知道它是什么啊？