杭州交通信息网网络正常冒险岛老掉线:谁能帮我解决几个文言文！！谢谢了！~~急用！！
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/30 01:01:57
看文言文，回答几个问题！！！
富翁某，商贾多贷其资。一日出，有少年从富翁后，亦假本者。翁借之，既至家，适见几上有钱数十，少年困无事，以手叠钱，至下垒高，甚娴熟。翁谢之，竟不与。或问何不贷，翁曰：“此必嗜赌而非端人也，所熟之技不觉于手。”询之果然。
1解释加点词
①亦假本者 〔 〕
·
②此必嗜赌而非端人也 〔 〕
··
2翻译句子
①所熟之技不觉于手 _______________
②适见几上有钱数十 _______________
3这个故事对我们有什么启示？
__________________________________________________________________________________________
注意：第一个加点字是“假”，第二个加点字是“端人”
富翁某，商贾多贷其资。一日出，有少年从富翁后，亦假本者。翁借之，既至家，适见几上有钱数十，少年困无事，以手叠钱，至下垒高，甚娴熟。翁谢之，竟不与。或问何不贷，翁曰：“此必嗜赌而非端人也，所熟之技不觉于手。”询之果然。
1解释加点词
①亦假本者 〔 〕
·
②此必嗜赌而非端人也 〔 〕
··
2翻译句子
①所熟之技不觉于手 _______________
②适见几上有钱数十 _______________
3这个故事对我们有什么启示？
__________________________________________________________________________________________
注意：第一个加点字是“假”，第二个加点字是“端人”
所熟之技不觉于手:那种娴熟的动作不知不觉中就在手中表现了出来。
适见几上有钱数十：刚好见到茶几上有十来张钱币。
这个故事对我们有什么启示：习惯决定行为，行为是习惯的表现。。。。。。
有一个富翁,做生意的人很多都向他贷款。有一天他出门,有一个少年从马后面跟着他,问他有什么事情,原来也是向他借钱做生意的。富翁答应了之。来到少年家中,刚好碰到茶几上有钱数十张,少年便用手拿着钱玩耍，把钱叠来叠去的。富翁便说了些客气话离开了，竟然没有借钱给少年。有人问他为什么，富翁说:“这个人 肯定擅长赌博,不是品行端正的人,他平常玩耍习惯了,不知不觉在他的手上表现了出来。”这发问的人于是跟踪少年，果然是这样的。
亦——也、此必——这个人一定是
翻译：
1、所熟悉的技能就会情不自禁的体现在手平时的动作中
2、正好看见茶几上有数十个钱
启示：
人的秉性从细小的习惯中体现