整编师:帮忙翻译

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/07 03:10:18
Do you always bring your own lunch to school, or does your school serve food, too?
I wonder because my school (and
most America public schools) serve food at lunchtime. The food usually so bad. It’s something kids like to joke about. I have
heard my old classmates say many terrible things about cafeteria food. Some are so bad that if I repeated them here, 21st Century Teens could not print it.
But my classmates were right. Cafeteria food
Was horrible. Kids who packed their own lunches didn’t have to eat the cafeteria food. But lazy kids like me simple put up with whatever
was served. Fruit was canned and tasteless.
Vegetables were cooked so soft they fell apart
at touch of a fork. Chicken nuggets did not even look like real meat.
But for me, the time of eating bad food is over. In this school, the food is much better: fruit is not canned ,vegetables are not soft, and meat looks like meat .
This is because of hard-working
students.

做您总带来您自己的午餐给学校, 或做您的学校服务食物, 也是? 我想知道因为我的学校(和多数美国公立学校) 服务食物在午餐时间。 食物通常很坏。 它是某事孩子喜欢耍笑。我听见我的老同学说许多可怕的事关于自助食堂食物。 一些是很坏如果我这里重覆了他们, 第21 世纪十几岁不能打印它。 但我的同学正确。 自助食堂食物是可怕的。包装他们自己的午餐的孩子没有必须吃自助食堂食物。 但懒惰孩子象我简单忍耐了什么服务。 果子是装于罐中和无味的。 菜被烹调了因此他们软绵绵地散开了在叉子的接触。鸡块甚而没有看起来象真正的肉。 但为我, 吃坏食物的时期是结束。 在这学校, 食物是好: 果子不装于罐中,菜不是软, 并且肉看起来象肉。 这是由于勤勉学生。