杭州交通信息网广州南站到长寿路地铁:谢谢翻译 2
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/01 15:17:00
谢谢翻译 2
Developing countries nake more of a showing than in past years——there are for example three Russians and four Indians in the top sixty richest people, though surprisingly perhaps non from China excluding Hong Kong. Asian welth is probably under-reprsented as it usually spreads among families whereas Forbes looks at individuals.
Developing countries nake more of a showing than in past years——there are for example three Russians and four Indians in the top sixty richest people, though surprisingly perhaps non from China excluding Hong Kong. Asian welth is probably under-reprsented as it usually spreads among families whereas Forbes looks at individuals.
发展中国家在富豪榜中的比例高于往年——例如前60位首富中有3位俄国人和4位印度人，然而让人吃惊的是，中国（除香港外）竟无人上榜。亚洲人的财富通常为全家族所有，而福布斯只计算个人财富，因此往往被低估。
发展中国家中出现的人数比以前更多--例如有三位俄罗斯人,四位印度人进入最富有榜前60名,但令人惊讶的是除了香港,没有来自中国的人入闱. 亚洲的财富可能是低估了,因为亚洲的财富一般是分散在各个家庭内,而相反,福布斯杂志是按单个人的财富来统计.