henry fielding:关于一种暗号的来源

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/30 01:33:20
例:001说成洞洞要, 007说成洞洞拐?为什么?

那是军用通信用语
主要是改变易混字、发音“闷”的字的发音,避免通话中尤其是战场情况下搞错误事
0读作洞
1读作腰
2读作两
3、4、6、8、9不变
5读作勾
7读作拐

有些字发音不响亮,影响信息的传递,所以就把他更改为发音响亮的以便传递
不信你可以试一下,比如先读“yi”,再读“yao",是不是有所体会呢?

一和七用普通的音来读有点象,会让人混淆。而在战争中一点的错误都可能导致失败,为避免这种错误,就这样说了。