法国电影 特种部队:谁有东方神起《我相信》的中文歌词？

《我相信》
[Micky] Girl, Let me prove that my love is real I'll give all my love to you, Please Trust me
[Xiah] 믿 어 요 첫 눈 에 반 한 다 는 말 을 믿 어 요 그 대 에 겐 아 니라고 말 했 지 만
mi de yao cet nun e ban han da nen mar rer mi de yao ge dea e gen a ni ra go mar hat ji man
我相信 相信别人说那一见钟情的话 虽然对你说我从来都不相信
나 를 경 솔 하 게 바 라볼 까 봐 감 춰 왔 을 뿐 이 죠
na rer gieng sor ha gie ba ra bor gga bua gam cuo wa ser bbun ni jiao
只怕你认为我是轻率的人 一直隐藏在心底
[Max] 사 실 난 그 대 를 처 음 봤 던 그 순 간 부 터
sa xir nan ge dea r ce em bua den ge sun gan bu te
其实我 从第一次遇见你的那一瞬间起
온 종 일 그 대 생 각 에 살 았 었 죠 아 침 에 눈 뜨 고
on zaong il ge dea xieng gag e sar rat sut jiao a qim e nun dd go
잠 들 때 까 지 한 생 각 뿐 이 었 죠
zam der die gga ji han xieng gag bun ni et jiao
整天就活在想念你的世界里 从早上睁开眼睛到晚上入睡 只思念你一个人
*[ ALL] I believe in you 그 댈 바 라 보 는 이 시 선 가 득
ge dear ba ra bo nen yi xi sen ga deg
I believe in you 眺望著你的这视线里
내 가 갖 고 있 는 그 댈 향 한 마 음 모 두 담 아 보 내 리
ne ga gat go yit nen ge dear hiang han ma em mo du dam ma bo nie li
深在我胸口 那份充满著爱你的心 全部交给你
너 무 쉽 게 들 키고 싶 지 않 은 내 마 음 알 고 있 나 요
ne mu xub gie der ki go xib ji an nen nie ma em ar go yit na yao
不愿我的心那麼轻易地被你发现 你是否明白
그 대 나 를 훌 쩍 떠 나 버 릴 것 만 같 은 두 려 움 까 지
ge dea na rl hur zeg dde na be rl gut man gat ten du rie um gga ji
还会害怕你忽然间离我而去 却不再回来
[Hero] 그 대
ge dea
我的你
[Micky] 사 랑 은 가 슴 이 메일 듯 한 설 레 임 처 럼
sa rang en ga sem yi mail det tan sel lie yim ce rem
这份爱就好像抑制不住的激动一样
그 렇 게 숨 막 히 는 그 리 움 처 럼
ge ret kie sum mak ki nen ge ri um ce rem
就好像快要窒息的思念一样
[U-Know] 항 상 변 함 없 는 시 선 을 줘 요 언 제 나 지 금 처 럼
hang sang bien ham eb nen xi sen er zuo yao en jie na ji gem ce rem
给我永远不会改变的视线 总是像现在一样
[Xiah] 조 금 만 내 가 마 음 을 놓 을 수 있 을 만 큼 만
zo gem man nie ga ma em er no er su yit ser man kem man
如果你在那让我感觉到放心的地方
그대를 바라볼 수 있을 만큼만
ge dea rl ba ra bor su yit ser man kem man
나 의 가 까 이 에 머 무 른 다 면 한 없 이 기 쁘 겠 죠
na ei ga gga yi ea me mu ren da mian han eb xi gi bb get jiao
让我时时可以望著你的地方 停留在距离不远的我身边 我将会无比欢喜
*Repeat [Xiah] 그대
ge dea
我的你
[Hero] 이 렇 게 그 대 곁 에 있 는 다 면
yi ret kie ge dea get tie yit nen da mian
如果这样只徘徊在你身边 如果最后你什麼都不知道
결 국 엔 아 무 것 도 모 른 다 면 얼 마 나 내 가 그 댈 사 랑 했 는 지
gel guk ien a mu gut do mo ren da mian er ma na nie ga ge dear sa rang hat nen ji
不知道我是多麼深深的爱过你
*Repeat
[Micky] I can't let you go You are the only one in my life

相信
（micky）Let me prove, that my love is real. I’ll give all my love to you. Please trust me~

(xiah) 相信 相信第一眼就爱上的话
虽然跟她说不是 怕她诚实的看我 隐藏了而已

(max) 事实我 从看到她的瞬间起
一整天都在想她 早上睁眼到晚上睡觉 只想着这一个

(all) I believe in you 望着她的视线
我拥有着的向着她的心 全部装给她
不想轻易就看穿的 我的心 知道么
还有怕你从我身边 离开的那种恐惧

(hero) 她

(micky) 爱是
像胸堵住似的颤动 那么无法呼吸的思念

(u-know) 一直给不变的视线 什么时候都像现在

(xiah) 一点 可以让我放下心的程度
可以看着她的程度 在我的旁边停住 会非常的高兴

(all) I believe in you 望着她的视线
我拥有着的向着她的心 全部装给她
不想轻易就看穿的 我的心 知道么
还有怕你从我身边 离开的那种恐惧
她就这样 能在她旁边 结果什么都不知道的话 我有多么爱她

(all) I believe in you 望着她的视线
我拥有着的向着她的心 全部装给她
不想轻易就看穿的 我的心 知道么
还有怕你从我身边 离开的那种恐惧

(micky) I can’t let you go. You’re the only on in my life~

音译:
(micky) Girl, let me prove that my love is real
I’ll give all my love to you. Please trust me

( xiah) mi de yo
qiou nu ei pa nan da nen ma lu mi do yo
ku dai ei gein a ni la gu ma lie ji ma
na lu kio so la gei pa la bo ga ba
kanm qio wan su bun nu jiu

(max) sa xi ma
ku dei lier cho om ba den ki sun ga bu te
on qi mei nun di sang ga gei sa la sa jiu
ah ci mei nun di go zam dei dai ga ji
han sang ga bu ni yo jiu

*(all) I believe in you ku dei ba la po ni si sen ga dun
nai ga ka go yi nun ku dei hang han ma om, mo du ta ma bu nei li
no mu xi gei du ki go xi ji a nin nei ma om al go I na yo
ku dei na lier hu jiong de na bo li gong man ga ten du lei wun ga ji

(hero) ki gei

(micky) sa lang en ka simi mei yier di san se lie ce lem
ki lou gei su ma ki nin ki li wu ce lem

(u-know) hang sang pio na mi na xi so li qio yo
en jie na qin gun qio lo ho

(xiah) qio gun ma nei ga ma hu mu lo su yi su man ku ma
ki die lu pa la bu su yi su ma ku ma hu
na ei ka ka yi ei me mu lin da miao
han eb si ki bi gei jiu

repeat*

(xiah) ai kei ae ji ga

(micky) I can’t let you go. You’re the only one my life~

Believe
(有天) Girl, let me prove that my love is real
I’ll give all my love to you. Please trust me

(俊秀) mi do yo~
qiou nu ei pa nan da nen ma lu mi do yo
ku dai yei gein a ni la gu ma lie ji ma
na lu kiong so la gei pa la bo ga ba
kanm qio wan su bun nu jiu

(昌珉) sa xi ma
ku dei lier cho om ba den ki sun ga bu to
on qi mei nun di sang ga gei sa la sa jiu
ah chi mei nun di go zam dei dai ga ji
han sang ga bu ni yo jiu

(合) I believe in you ku dei ba la po ni si sen ga dun
nai ga ka go yi nun ku dei hang han ma om, mo du ta ma bu nei li
no mu xi gei du ki go xi ji a nin nei ma om al go I na yo
ku dei na lier hu jiong de na bo li gong man ga ten du lei wun ga ji

(在中) ku gei

(有天) sa lang en ka simi mei yier di san se lie ce lem
ki lou gei su ma ki nin ki lin wu ce lem

(允浩) hang sang pio na mi na xi so li qio yo
en jie na qin gun qio lo ho

(俊秀) qio gun ma nei ga ma hu mu lo su yi su man ku ma
ki die lu pa la bu su yi su ma ku ma hu~
na ei ka ka yi ei me mu lin da miao ~
han eb si ki bi gei jiu

(合) I believe in you ku dei ba la po ni si sen ga dun
nai ga ka gu yi nun ku dei hang han ma om, mo du ta ma bu nei li
no mu xi gei du ki go xi ji a nin nei ma om al go I na yo
ku dei na lier hu jiong de na bo li gong man ga ten du lei wun ga ji

(俊秀) ai kei ae ji ga

(有天) I can’t let you go. You’re the only one my life~
(有天）Let me prove, that my love is real. I’ll give all my love to you. Please trust me~

我相信
相信别人说那一见钟情的话
虽然对你说我从来都不相信
只怕你认为我是轻率的人
一直隐藏在心底
其实我
从第一次遇见你的那一瞬间起
整天就活在想念你的世界里
从早上睁开眼睛到晚上入睡
只思念你一个人
眺望著你的这视线里
深在我胸口
那份充满著爱你的心
全部交给你
不愿我的心那麼轻易地被你发现
你是否明白
还会害怕你忽然间离我而去
却不再回来
我的你
如果这样只徘徊在你身边
如果最后你什麼都不知道
不知道我是多麼深深爱过你
望著你的这视线里
深再我胸口
那份充满著爱你的心
全部交给你
不愿我的心那麼轻易的被你发现
你是否明白
还会害怕你忽然间离我而去
却不再回来

歌曲：我相信 楼上好象有抄袭我的哎！！
歌手：Dong Bang Shin Ki (东方神起)
修改添加歌词 / 搜索此首歌词 / 所属专辑
歌词内容：
Girl, Let me prove that my live is real I'll give all my love to you Please trust me
我相信 相信别人说那一见锺情的话
虽然对你说我从来都不相信 只怕你认为我是轻率的人 一直隐藏在心底
[Max]其实我 从第一次遇见你那一瞬间起
整天就活在想念你的世界里 从早上睁开眼到晚上入睡 只思念你一个人
[ALL]I believe in you 眺望著你的这视线里 深再我胸口
那份充满著爱你的心 全部交给你 不愿我的心那麼轻易的被你发现
你是否明白 还会害怕你忽然间离我而去 却不再回来
[Hero] 我的你
[Micky]这份爱 就好像抑制不住的激动一样 就好像快要窒息的思念一样
[U-Know]给我永远不会改变的视线 总是像现在一样
[Xiah]如果你 在那让我感觉到放心的地方
让我时时可以望著你的地方 停留在距离不远的我身边 我将会无比欢喜
[All]I believe in you 眺望著你的这视线里 深再我胸口
那份充满著爱你的心 全部交给你 不愿我的心那麼轻易的被你发现
你是否明白 还会害怕你忽然间离我而去 却不再回来
[Xiah]我的你
[Hero]如果这样只徘徊在你身边 如果最后你什麼都不知道
不知道我是多麼深深爱过你
[All]I believe in you 眺望著你的这视线里 深再我胸口
那份充满著爱你的心 全部交给你 不愿我的心那麼轻易的被你发现
你是否明白 还会害怕你忽然间离我而去 却不再回来
[Micky]You are the only one in my life

我知道！我知道~``
《我相信》 东方神起

Micky]Girl, Let me prove that my live is real I'll give all my love to you Please trust me
[Xiah]我相信 相信别人说那一见钟情的话 虽然对你说我从来都不相信 只怕你认为我是轻率的人 一直隐藏在心底
[Max]其实我 从第一次遇见你那一瞬间起 整天就活在想念你的世界里 从早上睁开眼到晚上入睡 只思念你一个人
[ALL]I believe in you 眺望著你的这视线里 深在我胸口 那份充满著爱你的心 全部交给你 不愿我的心那麼轻易的被你发现 你是否明白 还会害怕你忽然间离我而去 却不再回来
[Hero] 我的你
[Micky]这份爱 就好像抑制不住的激动一样 就好像快要窒息的思念一样
[U-Know]给我永远不会改变的视线 总是像现在一样
[Xiah]如果你 在那让我感觉到放心的地方 让我时时可以望著你的地方 停留在距离不远的我身边 我将会无比欢喜
[All]I believe in you 眺望著你的这视线里 深在我胸口 那份充满著爱你的心 全部交给你 不愿我的心那麼轻易的被你发现 你是否明白 还会害怕你忽然间离我而去 却不再回来
[Xiah]我的你
[Hero]如果这样只徘徊在你身边 如果最后你什麼都不知道 不知道我是多麼深深爱过你
[All]I believe in you 眺望著你的这视线里 深在我胸口 那份充满著爱你的心 全部交给你 不愿我的心那麼轻易的被你发现 你是否明白 还会害怕你忽然间离我而去 却不再回来
[Micky]I can't let you go You are the onlu one in my life