信长之野望14创造结局:为什么大长今剧中的文字不是韩文而是汉字

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 15:11:45
(在许多剧情中都可以看见)

因为要在中国播放啊~
你说的应该是情节中有韩文的地方全部被换成了汉字吧~
比如小长今送给当时太子的那几瓶酒上文字
这个应该是一桢一桢修掉的~
这个应该属于动画设计部份~

因为在那个时候,中国是他们的宗主国,他们是必须要以中文作为他们的官方文字的

这个问题我也奇怪。
希望专业人士回答一下。

在李朝时期,中文是朝鲜的官方语言。朝鲜文虽被创制,但只在民间使用,宫廷是不用的。

在李朝时期,中文是朝鲜的官方语言。朝鲜文虽被创制,但只在民间使用,宫廷是不用的。