杭州交通信息网巴西咖啡品牌排行榜:“异类”这个词用英文怎么说？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/02 10:01:58
不做名词，做形容词，“异天使”，形容天使是很异类的那一种，英文应该怎么拼比较恰当呢？
alien
记得美国电影《异形》（Alien）吗？alien就是“异类”很恰当的翻译。
补充：
Alien 可以作形容词，意思是异类的，“异天使”的英语正是alien angel，英国一支乐队有一个音乐专辑就叫做“异天使”（Alien Angel）。请看以下的依据（红色横批下的第一行）。
http://www.last.fm/music/3/_/Alien+Angel
nerd 是书呆子的意思吧。我觉得是freak
高云公子说的alien也好，小说里见过。
different species
nerd
geek
大学英语有篇文章，名字就叫"nerds and geeks"
outsider