杭州交通信息网核子航母历险记:请帮我翻译一下这篇英语文章
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/05 02:48:12
Interesting things always happen during the Spring Festival. I was at my grandma’s with my family for the New Year. My cousin’s family was there, too. Towards dark, my cousin Dali got some fireworks and was going to set them off in the street when a girl named Lili who was Dali’s classmate happened to come around with some posters. She stopped Dali and showed him some posters, which explained that setting off fire-works might cause pollution and fires. What’s more, it would do serious harm to people’s eyes. Though Dali was not happy at first he agreed with Lili after looking at the posters carefully and decided not to set fireworks any more.
It’s surprising that a little girl would try to stop people setting fireworks in the street. What great courage she must have got! And how amazing that my cousin accepted her advice so willingly.
注：也许文章中会有一些语病或标点错误之处，欢迎朋友们帮忙修正，还有，有哪位好心的英语高手，帮我另外一个忙，这篇文章的主题是要突出“The Spring Festival”，写100字就行，但我看上面的文章好像太长了些，可以根据主题删掉一些么？希望大家帮忙~~~~
请不要用一些不实用的翻译软件来翻译，那样只会造成不像样，人不像人鬼不像鬼！
It’s surprising that a little girl would try to stop people setting fireworks in the street. What great courage she must have got! And how amazing that my cousin accepted her advice so willingly.
注：也许文章中会有一些语病或标点错误之处，欢迎朋友们帮忙修正，还有，有哪位好心的英语高手，帮我另外一个忙，这篇文章的主题是要突出“The Spring Festival”，写100字就行，但我看上面的文章好像太长了些，可以根据主题删掉一些么？希望大家帮忙~~~~
请不要用一些不实用的翻译软件来翻译，那样只会造成不像样，人不像人鬼不像鬼！
有趣的事情总是发生在春节。我在我的奶奶家里和我的家人过这个新年。我堂兄一家人也在那儿。天渐渐黑了，我的堂兄dali拿了一些烟火，并且准备放置到街上燃放，这时候一个叫lili的女孩,是我堂兄的同学，夹着一些海报突然出现，他让dali停下，并且给他看海报，上面说燃放
烟火可能会造成火灾和污染，更严重的是，还会伤害到别人的眼睛。尽管dali起先有些不高兴，他还是在仔细阅读了海报之后同意了lili的看法并且决定再也不放烟火了。
这个女孩在大街上劝说人们不要放烟火，这真让人惊奇。这需要多么大的勇气啊！更让人惊喜的是，我的堂兄竟然如此自愿地接受了女孩的意见。
有趣的事总发生在春节其间。我是于我的grandma..s 与 我的家庭新年。我的cousin..s 家庭是那里, 也是。往黑暗, 我的 表兄弟Dali 得到有些烟花和打算设置他们在街道当女孩命名 Dali..s 同学是偶然来环绕与有些海报的Lili 。她停止Dali 和显 示他有些海报, 解释设置烟花也许导致污染和火。What..s 反而, 它做了严肃的害处对people..s 眼睛。虽然Dali 不是愉快起初他同 意Lili 在仔细地看海报以后和决定不再设置烟花。It..s 惊奇一个 小女孩设法停止人设置烟花在街道。什么伟大勇气她必须有!并且怎 么惊奇我的表兄弟那么愿意接受她的忠告。