大型电子地磅怎么做假:帮我翻译一下以下句子

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/05 20:11:37
(1)保持室内卫生
(2)不随地吐痰,不乱扔垃圾。
(3)不在墙上乱涂乱画。
(4〕坚持每天认真打扫室内卫生。
拜托!

(1)保持室内卫生: Keep the room clean
(2)不随地吐痰,不乱扔垃圾。No spitting, no littering
(3)不在墙上乱涂乱画。No scratches on the wall
(4〕坚持每天认真打扫室内卫生。Clean the room everyday.

1Keep the room clean
2Do not spit and throw garbage
3Dont`t draw on the wall
4Insit on sweeping the floor earnestly everyday

似乎这样翻更合适吧
1 Keep the room clean.
2 No littering.
3 No scribbling on the wall.
4 Do the cleaning everyday

1)保持室内卫生: Keep the room clean
(2)不随地吐痰,不乱扔垃圾。No spitting, no littering
(3)不在墙上乱涂乱画。No scratches on the wall
(4〕坚持每天认真打扫室内卫生。Clean the room everyday

1)保持室内卫生: Keep the room clean
(2)不随地吐痰,不乱扔垃圾。No spitting, no littering
(3)不在墙上乱涂乱画。No scratches on the wall
(4〕坚持每天认真打扫室内卫生。Clean the room everyday

Keep the room clean.
Do not spit and leave about (around) garbage.
Do not scribble on the wall!
Keep on sweeping the floor carefully everyday.