杭州交通信息网钓鱼岛其实是日本的:凌志车为什么改为音译的雷克萨斯?
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/07 08:35:42
记得以前叫凌志的,什么时候改为音译的雷克萨斯了?
丰田的豪华车Lexus在今年北京车展上宣布易名，由“凌志”变为“雷克萨斯”。
丰田把凌志改为雷克萨斯的初衷有两点：1、不论在全球的哪个地方，只要是丰田的产品，其发音都要差不多，方便丰田产品称谓的统一。为此，丰田规定所有产品都采用音译。2、新的中文译音更容易让人联想到LEXUS品牌，以与公司LEXUS品牌全球形象更匹配。