杭州交通信息网张家港国际学校:卡通的片源哪里弄来的?
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/03 09:18:53
像火影啊,柯南啊,死神,....
现在还在连载的卡通,那些字幕社用来翻译的片源...是哪里弄来的?
不会真的从日本弄来的吧?!~
现在还在连载的卡通,那些字幕社用来翻译的片源...是哪里弄来的?
不会真的从日本弄来的吧?!~
TV动画的片源来源：
1.有些同志家里安装卫星电视。所以设定好录播时间，RECORD下来。
2.住在日本的朋友录播动画。再以Winny或Share或YSI等方式上传到网上，供字幕组编辑。
只以DVD形式发布的动画片源（多以OVA或剧场版居多）：
1.在日本或港台的朋友帮忙购买。
2.自己用VISA卡到网上去购买。
PS：Winny和Share以及YSI全是外文网站和软件，显然使用者不会多。P2P等BT软件只在中国，香港，台湾等地区盛行。并不是国外没人用。只是在使用时你可以打开用户列表可以看到其他使用者的IP地址。故国外认为这是侵权行为，多数抵制使用，宽带公司也禁止。
Winny和Share以及YSI等速度之所以快是因为他们以HTTP或FTP等形式提供下载链接，速度稳定。实际下载速度也是取决与你的宽带。而P2P软件显然并不常常是用尽你的带宽的，有句话“下的人多了，你的速度就快了”很能解释这一现象。具体技术我也不清楚。
比较常用的是用日本的下载工具：winny 和 share ，不过有些 国外的BT发布页 或者 用ED搜索一下 有时也有，不过没有winny 和 share 快。。。
大部分应该是用MX之类的P2P软件跟日本的网友交换来的吧？还有国外BT上下。也可能有象楼主说的直接从日本弄来的。
日本
应该是从日本弄过来的吧
也许是QQ表情吧!