清华大学姚期智实验班:中翻英:我们去拜访他时,他们在吃饭。(at table)

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/07 09:14:24

when we visited him ,they were at table.
我们去拜访他时,他们在吃饭。
显然这是过去的事了,已经发生过了,现在是在叙述这件事,所以该用过去时。

when we called on them,they were at table

When we visit him,They are eating meal.

They were at table when we went to visit him

我们去拜访他时,他们在吃饭。
翻成过去时更确切。

They were at table, when we (called on)visited him.

They were having meal at table when we went to wisit him.