常州高中自招 简章:中文翻译英文
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/09 06:33:54
我想让各位老大给我翻译一下徐冲的英文怎么写,,,,,谢谢
Xu chong
XuChong
Xuchong
对于汉语人名,只要不是特殊任务,拼音就可以了.
按照西方人的口语习惯,你的名字“徐冲”英文名字是这样叫的:chong xu(西方人对名字的称呼的书面写法,一般都喜欢以人名为开头,姓氏则放到最后。)
Chong XU. 洋人的姓是放在后面的。而XU由于是姓,为防止来自其他地方的表达习惯所引起的错误。在正式公文当中的姓是要求大写的
Xuchong,Mr Xu