杭州交通信息网消防安全知识作文300字:似水年华?逝水年华?
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/30 04:10:47
似水年华是什么意思?
逝水年华又是什么意思?
逝水年华又是什么意思?
法国意识流作家普鲁斯特的小说《追忆似水年华》
反映了他对往事的留恋。
逝水年华通用，意思一样
年华如流水一般流逝，以去不复回。
二者通用。
似水年华:年华像水一样匆匆流逝.属于复杂的偏正.强调比喻.
逝水年华:语法不通,不一定有这个词.
表示时间过得非常快,好象水一样流走了.两个词都是一样的意思
此处“似”是“像”，是一个介词；翻译为“像……一样的”；而“逝”是动词，在这里活用作形容词，与“水”一起充当定语，翻译为“像水一样的”。所以，从古文角度考虑，二者相近，均可，从中可见中华文化的博大精深。