鹧鸪山滑雪场:再求英文成语

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 20:54:06
谁能告诉我:恭喜发财、吉祥如意、年年有余、平安是福、自强不息、一帆风顺、家和万事兴 在英语中怎么说?
喂 一楼说的是不是真的啊 会不会英语阿~~~

恭喜发财:May you be prosperous!;
Wish you prosperity
吉祥如意:Good fortune as you wishes;
Good luck and happiness to you
年年有余: Have enough and spare every year
平安是福:Safe and well is the best
自强不息:Strive continuously to make new progress ,
或者是Make unremitting efforts to improve yourself
一帆风顺:Everything goes well
家和万事兴:.If the family lives in harmony, all affairs will prosper。
或者是Harmony in the family is the basis for success in any undertaking

恭喜发财 Kung Hei Fat Choi

好象粤语哦``

恭喜发财May you be prosperous
吉祥如意May fortune smile upon and favor you with many blessing
年年有余May you always get more than you wish for
一帆风顺Wishing you every success

恭喜发财 Wishing you prosperity
吉祥如意 Everything goes well
一帆风顺 Wishing you every success

恭喜发财 Kung Hei Fat Choi
是对的,越来越多的老外能听的懂.