君子道者三:帮忙翻译成英文

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/27 21:51:32
英国菜比较简单,制作方式只有两种:放入烤箱烤,或者放入锅里煮。做菜是什么调味品都不放,吃的时候在以个人爱好放些盐、胡椒或芥末、辣酱油之类。英国的特色菜有烤牛排,炸鱼,炸马铃薯

English food is cooked in a simple way.There are two ways.One is baking in oven.The other is cooking in pan.No condiment is added when cooking.Only add some salt,pepper or such as mustard and chili sauce when eating.Characteristic English food are broiled steak,fish and chips and fried potato.

The English vegetable is quite simple, the manufacture way only has two kinds: Putting into the oven to bake or into the pot to boil. You can put nothing when you prepare the food , and put some salt, pepper or black mustard, spicy soy sauce when you eat by individual hobby . There are some English characteristic vegetables,such as roast beefsteak, fried fish, fried potato and so on.

楼上的翻译的有点散了,能用长句的.而且有几个小错误.
The English dishes are cooked in two kinds of ways which are very simple.One is baked in oven and the other is cooked in the pan.No sauce is added while cooking ,but salt,pepper or mustar and chili sauce are added while eating and it all depends.Roast steak,fried chicken and fried potato are characteristc English food.

The English dishes are cooked in two kinds of ways which are very simple.One is baked in oven and the other is cooked in the pan.No sauce is added while cooking ,but salt,pepper or mustar and chili sauce are added while eating and it all depends.Roast steak,fried chicken and fried potato are characteristc English food

The English dishes are cooked in two kinds of ways which are very simple.One is baked in oven and the other is cooked in the pan.No sauce is added while cooking ,but salt,pepper or mustar and chili sauce are added while eating and it all depends.Roast steak,fried chicken and fried potato are characteristc English food.

English food is relatively easy to cook. There are only two ways of cooking--one is to bake in the oven and the other is to boil in a pan. When people cook vegetables, they do not add any sauce. People only add salt, pepper/mustard and spicy soy sauce when the dish is served. The typical English dishes include roasted beef steak, fish fries and fried potatoes.