中国最常见的名字:中文名字“童晓颖”翻成日语怎么说啊?拜托了

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/06 13:48:46
还要有读音哦

童 どう
晓 ぎょう
颖 えい

童 晓 颖 どう ぎょう えい

我想[童]字应该是浊音[どう]
***注意日文[晓][颖]的写法与中文不同,这里无法显示日文汉字****

两种说法:
1.按照日本汉字的习惯读法:
童 晓 颖
とう ぎょう えい
tou gyo ei

2.按照中文的读音,辅以假名。现在对于外国人多用此法学称呼。
童 晓 颖
とん しょう いん
ton syo in(g)

どう ぎょう えい
童 どう
晓 ぎょう
颖 えい

长谷川 Hasegawa (long valley river) 明日香 Asuka (fragrance of the bright day)

どう ぎょう えい