黄岩岛2017年消息:无事不登三宝殿 如何翻译成英文？

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/06 01:04:15
请高手翻译的地道一点？

I came here for something.

无事不登三宝殿

1.One never go to a Buddhist temple for nothing.

2.would not go to somebody's place except on business or for help, etc.

3.I wouldn't come to you if I hadn't something to ask of you.

I don't come here for nothing.

Has the matter only then San Dao Dian.

only goes to the temple when one is trouble

I would not come without asking favor.

无事不登三宝殿 如何翻译成英文？ 如何翻译成英文 啄木鸟如何翻译成英文 “劳伦斯”如何翻译成英文 电器如何翻译成英文 “异体字”如何翻译成英文？ “反恐精英”如何翻译成英文？ “补中益气”如何翻译成英文？ “药工”如何翻译成英文 顽石如何翻译成英文？