sat考试培训班:香港话与广州话一样吗

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/07 08:24:16

我觉得香港话好听。。。声调上会变

香港话就不是广州话吗?英文中的 Cantonese, Canton 是解广州... 所以其实叫广州话才对。一般说的广东话错了... 叫粤语还好... 香港政府做统计也是用广州话这词...

在2001年,89.2%的香港人口是说广州话的。

http://www.censtatd.gov.hk/hong_kong_statistics/statistical_tables/index_tc.jsp?charsetID=2&subjectID=1&tableID=140

简洁点说:

香港人说的是规范后的广东话,而且夹有英语例如:你帮我check下先、我既proposal approve咗等。其他大多数和广东话没有区别的。

还有啦,广东话也叫广州话,因为不是所有广东人都讲广东话的!还有潮州话和白话。

相似但不一样!

香港人讲话夹有洋人话

两个制度,两个文化背景,自然说话有所不同。通属粤语语系,音调相同,尤其是60年前“省、港、澳”地区,什么“火油车”、“红毛泥”、“咕哩”大家都知道,但解放后,三地长期分离,俚语的发展就有很大差异了。比如说,广州常说的“阿爷”这词,香港就没有,香港所称的“表叔”在广州就不叫。

大部分香港人坚称自己讲的是“中文”
但其实就是广东话,其实广东话分好多种,有闽南话、广州话等
香港是香港话,也可以叫做白话或粤语,和广东话比多了些口语词和外来词例如“聘他”大概是这麽写,英文printer打印机的意思