中国濒危动植物概念:急！谁有《卜算子》或《卜算子 咏梅》的资料？

这首词最早发表在人民文学出版社一九六三年十二月版《毛主席诗词》。

【译诗】

风雨将春天送走了，
飞雪又把春光迎来。
正是悬崖结下百丈冰柱的时节，
但仍然有花枝俏丽竞放。

俏丽但不掠春光之美，
只是把春天消息来报告。
待到山花开满大地时，
梅花就在花丛中欢笑。

【赏析】

梅花是中国古代文人墨客千年吟咏不绝的主题。宋代林和靖，这位赏梅爱梅的大隐士就有不断吟唱梅花的诗篇。以“妻梅子鹤”的感情寄寓于梅花之中，可谓爱梅之最的文人了。毛主席在这里所据陆游咏梅词，反其意而用之的《卜算子·咏梅》的确与陆游所写大相径庭。陆游写梅花的寂寞高洁，孤芳自赏，引来群花的羡慕与嫉妒。而主席这首诗却是写梅花的美丽、积极、坚贞，不是愁而是笑，不是孤傲而是具有新时代革命者的操守与傲骨。中国写梅之诗不计其数，大意境与大调子都差不多；毛主席的确以一代大诗人的风范，出手不凡，一首咏梅诗力扫过去文人那种哀怨、颓唐、隐逸之气，创出一种新的景观与新的气象，令人叹为观止，心服口服。

年复一年，风雨送春归去，但漫天大雪又将春天迎了回来。哪怕县崖峭壁上结下百丈冰棱，面对如此盛大寒冷的冬景，梅花仍然一支独秀，傲然挺拔。诗人当然也依古训，以诗言志，也借梅寄志。就在这“高天滚滚寒流急”的严峻当口（即：当时中国的三年自然灾害，以及反帝、反修的激烈斗争），诗人以隆冬里盛开的梅花勉励自己，劝慰他人，应向梅花学习，在如此险峻的情况下，勇敢地迎接挑战，去展示自己的俊俏。诗人这个“俏”字用得极好，梅花从未出现这的形象就在这一个字上出现了。这是喜悦者的形象、自信者的形象、胜利者的形象，当然这不仅是诗人眼中梅花的形象，也是诗人自己以及中国共产党人的形象。这个“俏”包含了多少层深刻的含义啊，积极进取、永不屈服。

下阕，诗人又把梅花的形象向纵深引导，它虽俏丽但不掠春之美，只是一名春天使者，为我们送来春的讯息。而当寒冬逝去，春光遍野的时候，梅花却独自隐逸在万花丛中发出欣慰的欢笑。梅花，它在诗人眼中是一名战士，它与严寒搏斗，它只为了赢得春天，通报春天的来临，然后退去，并不强夺春天的美景。这一形象是大公无私、默默奉献的形象。诗人在此已大大地深化了梅花的形象，它已成为一名国际共产主义战士的形象，它已从一个中国革命者成为一名世界革命者。梅花在新中国里，它的形象已被诗人塑造成型，更加丰满高大了。

卜算子 - 咏梅
1961年12月毛泽东
读陆游咏梅词，反其意而用之。
风雨送春归，飞雪迎春到。
已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。

俏也不争春，只把春来报。
待到山花烂漫时，她在丛中笑。

【注释】
卜算子：词牌名，骆宾王诗用数名，人称卜算子。山谷词“似扶著，卖卜算”，取卖卜算命的意思。
风雨送春归：辛弃疾《摸鱼儿》，“更能消几番风雨，匆匆春又归去”。

【附】 陆游原词《卜算子•咏梅》
驿外断桥边，寂寞开无主。
已是黄昏独自愁，更著风和雨。

无意苦争春，一任群芳妒。
零落成泥辗作尘，只有香如故。

卜算子 咏梅

--------------------------------------------------------------------------------

1961年12月

读陆游咏梅词，反其意而用之。

风雨送春归，飞雪迎春到。
已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。

俏也不争春，只把春来报。
待到山花烂漫时，她在丛中笑。

【注释】卜算子：词牌名，骆宾王诗用数名，人称卜算子。山谷词“似扶著，卖卜算”，取卖卜算命的意思。

风雨送春归：辛弃疾《摸鱼儿》，“更能消几番风雨，匆匆春又归去”。

【附】陆游原词《卜算子·咏梅》

驿外断桥边，寂寞开无主。
已是黄昏独自愁，更著风和雨。

无意苦争春，一任群芳妒。
零落成泥辗作尘，只有香如故。

【英译】Wind and rain escorted Spring's departure,

Flying snow welcome Spring's return.

On the ice-clad rock rising high and sheer

A flower blossom sweet and fair.

Sweet and fair, she craves not Spring for herself alone,

To be the harbinger of Spring she is content.

When the mountain flowers are in full bloom

She will smile mingling in their midst.

六、卜算子廿O首
1．龙凤人物帛画
上下五千年，
纵横八万里。
胸中金甲千百万，
滚滚来何急？

丈夫四海志，
何苦恋西施？
蛟龙腾飞九霄时，
玉凤冲霄起？
2．崖 州 城
今日送君去，
何日与君逢？
千言万语未诉说，
汽笛已长鸣。

高桅接天出，
豪气贯长虹。
任凭海风吹面急，
坦然赴前程。
3．杨竹西小像
官场走一趟，
闲来搔白头。
贫居闹市长叹息，
知交独难求。

君做竹西客，
我往云中游。
奋笔疾书百万卷，
豪情为谁留？
4．帝 王 图
（阎立本画）
雄才造万福，
铁笔诛狼群。
琅琊台上帝王出，
叱咤万里云。

山川为亲友，
日月做高邻。
神州一万八千里，
千古无此人。
5．泰 山 图
扶云问苍天，
我从何处降？
但见黄河东流水，
后浪推前浪。

欲把苍龙缚，
豪情十万丈。
百万军中任驰驱，
轻马取上将。
6．斋 堂 岛
云共千帆舞，
浪淘万里沙。
万世基业在何方？
天高知帝家。

一人既称孤，
何人敢道寡？
雄视秦王挥鞭处，
遍地英雄花。
7．秀 竹 村
乡下老外婆，
家在河边住。
出门只闻“布谷”声，
林间有小路。

房后翠竹园，
房前梧桐树。
表弟拉拉我的手，
河边捉鱼去。
8．桃园仲夏夜
大人摇蒲扇，
小儿捉蜻蜒。
树上鸣蝉自在鸣，
随你听不听。

闲聊天下事，
自在又轻松。
铺好蓑衣躺下来，
仰天数星星。
9．咏 梅
帘外雪在飘，
枝头花正放。
战罢玉龙千百万，
史家咏绝唱。

春到辞香国，
寒来生机旺。
万丈冰崖平地起，
后来者居上。
10．飞 天
狂风掀巨浪，
惊雷挟金鼓。
北极南斗任驰骋，
谈笑成此举。

雄心万里长，
功业不自许。
自古英雄多寂寞，
只身荡寰宇。
11．春山行旅图
有心解千愁，
无意忘旧耻。
奋起神勇三百万，
杀来如卷席。

为消冲天气，
一举破万敌。
何当高谈霸王府，
惊天动地时。
12．祭周庆进
故人含恨去，
豪气万古存。
岸上雄舟尚未发，
何人展经纶？

有心对天语，
无言祭英魂。
珠山西去一百里，
俱是泪中人。
13．首 阳 山
夜深人愈静，
独坐寒灯下。
又是五更风吹雨，
思君一席话。

生死由天命，
来去无牵挂。
长吁短叹九万声：
“唉唏罢罢罢！”
14． 岳 阳 楼
醉里云水怒，
醒来风雷惊。
云梦火山三千里，
传来暴发声。

席卷名利客，
横扫天下兵。
前路莫问生与死，
热血济苍生。
15．琅琊书屋
功名利禄少，
仁义礼智多。
使君欲读圣贤书，
琅琊找李波。

一篇小字令，
十首大雁歌。
余音绕梁已三月，
时光飞如梭。
16．平 型 关
我怒群山怒，
我笑大海笑。
狂威波及九万里，
性似雷公暴。

圣心常自洁，
不计羸鼠闹。
平型关前洒碧血，
神光历代照。
17． 寒亭孙宗亮
英名传四海，
神威振八极。
性烈何曾好恶战？
一人挡万敌？

青春付战火，
热血染旌旗。
出生入死大半生，
功高与天齐。
18． 南湖李森
胸中悬太极，
宇内演八卦。
几度狂飙任肆虐，
何曾动圣驾？

长剑击风雨，
寸管写天下。
明枪暗箭奈我何？
指天任笑骂。
19．都 江 堰
此愁何时尽？
此恨何时了？
喋血沙场三十年，
空留《出师表》。

身外无他物，
心中有父老。
试看千年都江堰，
汗流知多少。
20．夏 河 城
风吹杨柳青，
春满夏河城。
夏河沿着城西流，
流进芦苇丛。

带走多少恨，
留下多少情？
两岸稻花飘香时，
百鸟齐争鸣。

卜算子 - 咏梅
1961年12月毛泽东
读陆游咏梅词，反其意而用之。
风雨送春归，飞雪迎春到。
已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。

俏也不争春，只把春来报。
待到山花烂漫时，她在丛中笑。

【注释】
卜算子：词牌名，骆宾王诗用数名，人称卜算子。山谷词“似扶著，卖卜算”，取卖卜算命的意思。
风雨送春归：辛弃疾《摸鱼儿》，“更能消几番风雨，匆匆春又归去”。

无意苦争春，一任群芳妒。
零落成泥辗作尘，只有香如故。

我只知道这个