杭州交通信息网MUM-186封面:文言文。。。求助。。。。
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/13 00:59:55
孟子曰：“挟泰山以超北海，语人曰：‘我不能’。是诚不能也。为长者折枝，语人曰：‘我不能’。是不为也，非不能也。故王之不王，非挟泰山以超北海之类也；王之不王，是折枝之类也。老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼：天下可运于掌。《诗》云：‘刑于寡妻，至于兄弟，以御于家邦，’——言举斯心加诸彼而已。故推恩足以保四海，不推恩无以保妻子；古之人所以大过人者无他焉，善推其所为而已矣。”
翻译下列句子；
刑于寡妻，至于兄弟，以御于家邦;
翻译下列句子；
刑于寡妻，至于兄弟，以御于家邦;
刑于寡妻，至于兄弟，以御于家邦：引自《诗经·大雅·思齐》
给自己的妻子做个榜样，推广到兄弟，进而治理好家和国，御：治。
便嬖：国君左右受宠幸的人。 颁白者：头发花白的老年人，颁同‘斑’。
详解：
名词之前没有动词，其后有介词结构作补语时，这个名词活用为动词。
“刑于寡妻，至于兄弟，以御于家邦”（《孟子·梁惠王上》）。
“刑”名词，其前没有动词，其后有介词结构“于寡妻”作补语，“刑”活用为动词，意为“示范”或“给……作榜样”。
：“‘刑’今作‘型’，就是典型，模范。‘寡妻’是国君自称其妻的谦词，犹之国君常自称为寡人。这是说国君能修身以为嫡妻之典型，再推而至于兄弟，便推及于国家，即大学由齐家而治国之意。
御，是行的意思。”
刑于寡妻，至于兄弟，以御于家邦：引自《诗经·大雅·思齐》
御：治。
刑’今作‘型’，活用为动词，意为“示范”或“给……作榜样”。
"寡妻"是国君自称其妻的谦词，犹之国君常自称为寡人.
国君能修身给自己的妻子做个榜样，再推广到兄弟，进而治理好家和国(即修身齐家治国平天下)