杭州交通信息网捷克和中国时差:翻译（关于游戏）
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/05 04:32:00
我想玩天堂2第三章 但是当我安装好以后进不去 则出现一个提示框 全是英文 请大家帮忙翻译以下 最好告诉解决方法
You have outdated NVIDIA drivers.please upgrade your drivers to the latest version
You have outdated NVIDIA drivers.please upgrade your drivers to the latest version
这个提示的翻译是: 你NVIDIA 显卡驱动已经过期(或过时)了,请升级你的驱动至一个最新的版本.
这个提示说明你的显卡是NVIDIA的,你可以在网上搜索下载一个这个版本的驱动就可以了.
建议你在安装之前先在设备管理器里将原有的驱动卸载,然后安装,在安装之后重新启动计算机,这个问题应该就可以得到解决了.
以下链接是有关显卡的一些信息你也可以看看:http://www.yesky.com/download/79660716943998976/20041022/1867568.shtml
补充萍MM的答复，其他的没有问题，但是outdated的意思是过时的意思，expire才是过期的意思。这里不是说驱动过期，而是说显卡的驱动程序太老（版本太旧），应该下载安装更新的驱动。
你已经使 NVIDIA drivers.please 落伍对最新版本升级你的驾驶员
您有过时的NVIDIA 司机。请升级您的司机到最新的版本
你卸载了你的NVIDIA 驱动程序.请把你的驱动程序升级到最高版本.
你NVIDIA 显卡驱动已经过期(或过时)了,请升级你的驱动至一个最新的版本.
这个提示说明你的显卡是NVIDIA的,你可以在网上搜索下载一个这个版本的驱动就可以了.
建议你在安装之前先在设备管理器里将原有的驱动卸载,然后安装,在安装之后重新启动计算机,这个问题应该就可以得到解决了.