大便出血一个月怎么办:请帮我解释一句话哦，谢谢啦！

The Bush administration on Monday determined that china was not manipulating its currency to gain economic advantages but still pressed the Chinese to move more quickly to allow the yuan's value to be set by market forces.
the administration 's determination ,made in a currency report it is required to submit to congress every six months , disappointed critics who contend that Chinese currency practices play a large role in America's soaring trade deficits.

周一布什政府未将中国定为以操纵货币谋求经济利益的国家，但仍施压于中国加快人民币汇率市场化进程。
布什政府的这一决议出自一份货币报告，每半年须提交国会一次，使主张中国现行货币政策是美国急剧攀升的贸易赤字的一大诱因的批评家们感到不满。

yuan's value：人民币的价格，实指汇价，即汇率。
practices ：restrictive trade practices, 限制性交易措施 ，currency practices在此译做现行的货币政策，实为货币方面的措施。Soaring：急剧增长，是动态过程，居高不下似无此意。
Determination：决议。那斯达克决议 Nasdaq Staff Determination。

the bush administration on monday determined that china was not manipulating its currency to gain economic advantages but still pressed the chinese to move more quickly to allow the yuan's value to be set by market forces.

星期一， 布什政府认为中国没有操纵其货币以获得经济利益， 但还是施压于中国希望其尽快允许元（人民币）的价值由市场影响力来决定。

the administation 's determination ,made in a currency report it is required to submit to congress every six months , disappointed critics who contend that chinese currency practices play a large role in america's soaring trade deficits .
政府在每六个月需向国会递交的货币报告中所作的认定使批评家很失望，他们认为中国的货币操作对美国居高不下的贸易赤字起着很大的作用。

金融的不熟。 可能不是很顺。

the bush administration on monday determined that china was not manipulating its currency to gain economic advantages but still pressed the chinese to move more quickly to allow the yuan's value to be set by market forces.

星期一， 布什政府认为中国没有操纵其货币以获得经济利益， 但还是施压于中国希望其尽快允许元（人民币）的价值由市场影响力来决定。

the administation 's determination ,made in a currency report it is required to submit to congress every six months , disappointed critics who contend that chinese currency practices play a large role in america's soaring trade deficits .
政府在每六个月需向国会递交的货币报告中所作的认定使批评家很失望，他们认为中国的货币操作对美国居高不下的贸易赤字起着很大的作用。

在 monday 上的布希政府坚决的那一个磁器不在操纵它的通货得到经济的利益但是仍然压进了 chinese 更快移动藉着市场操作力允许日圆的价值当放置。
administation' s 决心 , 在通货中制造它要每六个月对国会委托 , 奋斗的失望批评家 chinese 通货练习扮演 america's 的远大贸易赤字的一个大的角色。

在星期一灌木管理确定瓷没有操作它的货币获取经济好处 而是仍然给中国人施加压力迅速行动允许yuan's 价值由市场力 量设置。administation 's 决心, 做在货币报告它被要求递交 给国会每六个月, 主张那汉语货币实践戏剧一个大角色在 america's 高昂贸易逆差的失望评论家

在 monday 上的布希政府决定了磁器没有在操纵它的通货得到经济的利益但是仍然压进了 chinese 更快采取行动来允许日圆的价值被市场操作力设定。
administation' s 决心 , 在通货中制造报告它是每六个月对国会委托所必要者，奋斗练习扮演 america's 的上升贸易赤字的一个大的角色那 chinese 通货的失望批评家