centos6 升级内核版本:Come hell or waters high是什么意思?

来源：百度文库编辑：杭州交通信息网时间：2024/04/29 17:12:02

如题,它是Cher<<Strong Enough>>中的一句歌词。

如果用英语来解释，它的意思是no matter what difficulties are encountered. 用中文来说，就是“无论面对多大的困难”。

Come hell or waters high在英语里面的原文是come hell or high water，由于它出现在一首歌，需要兼顾歌词押韵的问题，填词人将其修改成come hell or waters high。

这个表达起源于20世纪初的一首英国诗歌'Between the Devil and the deep blue sea'（《在恶魔与深蓝的大海之间》）在诗歌当中，come hell or high water的意思是“地狱啊，你冲着我来吧，大浪啊，你向我冲过来吧”

出现在爱情歌曲或者励志歌曲里面的时候，也可以翻译作“无论天荒地老”，或“不论千难万险”。

水深火热

Come hell or waters high是什么意思? hell !!!! This could be heaven or this could be hell?是什么意思 come or go down freely which come first, egg or bird MP3 or MP4 owner come in I am not sure( )he will come or not None of my friends are (or:is) likely to come If you are American or English,come in please. He will come here to see me sooner or later.