药学专业英语翻译:公用电话线内的电压是多少伏？

1、公用电话在待机状态（即没拿起来时），供电电压为-48V（反向电位）
　　2、当公用电话被打通需要震铃时，供电电压为+48V（正向电位），并且叠加24V 25HZ交流，使其成为72V交流25HZ震荡信号。这样就会震铃了。
　　3、当拿起公用电话后（无论是对方打来还是你自己拿起），电压从-48V下降并转换为+8—+18V（这个由线路距离局端设备远近而不同）。

　　公用电话其他标准：
　　产品执行标准：参考邮电局YD/T630-93标准和奋进达企业标准。
　　绝缘材料：高密度聚乙烯或聚丙烯，按照国标色谱标明绝缘线的颜色。
　　绝缘成对：把单根绝缘按照不同的节距扭绞成对，并采用规定的色谱组合以识别线对；降低了线索之间的互相干扰串音，功率耗损小。

我曾经把电话摘掉，把两根线接在收音机上，能够正常工作的。所以有电话打进或者打出时的电压可能稍高，但是没有这些时是直流3V的。

原纵横制交换机 挂机 60V
程控交换机挂机 48V
铃流电压 90V

普通话机
挂机48V,震铃90V,通话8V
但值并不准确，会在一定范围内变化。给出的只是一般值

原纵横制交换机 挂机 60V
程控交换机挂机 48V
铃流电压 90V

普通话机
挂机48V,震铃90V,通话8V
但值并不准确，会在一定范围内变化。给出的只是一般值
回答者： chunhua75 - 高级魔法师 七级 1-12 17:54

--------------------------------------------------------------------------------
很正确！

市话局挂机时直流48v.
振铃：20hz，75v以上
通话：视线路及话机质量，一般在直流6－12v之间
小交换机：直流电压一般两种：24或者48。
振铃和通话时差不多。

告诉你记住了

话机在不通话时，电话线中的电压是20V。
有电话呼入时，电话线电压上升至48V，话机响铃。
摘机应答时，电话线电压又会下降至10V。

7V 最后预祝你春节快乐