敏实集团招聘最新消息:This I Promise You 的中文歌词

Artist: N'Sync
Album: No Strings Attached
Title: This I Promise To You

Ooh, ooh

Ooh, ooh

When the visions around you
Bring tears to your eyes
And all that surrounds you
Are secrets and lies
I'll be your strength
I'll give you hope
Keeping your faith when it's gone
The one you should call
When standing here all alone

And I will take you in my arms
And hold you right where you belong
Until the day my life is through
This I promise you
This I promise you

I've loved you forever
In lifetimes before
And I promise you never
Will you hurt anymore
I give you my word
I give you my heart
This is a battle we've won
And with this vow
Forever has now begun

Just close your eyes each loving day
And know this feeling won't go away
Till the day my life is through
This I promise you
This I promise you

Over and over I thought
When I hear you call
Without you in my life baby
I just wouldn't be living at all

And I will take you in my arms
And hold you right where you belong
Until the day my life is through
This I promise you
This I promise you

Just close your eyes each loving day
And know this feeling won't go away
Till the day my life is through
This I promise you
This I promise you

Every word I say is true
This I promise you
Ooh I promise you

END

Ohh ohhhhhhh................
When visions around you
当视觉在你附近
Bring tears to your eyes
带来泪花给你的眼睛
And all that surrounds you are secrets and lies
围拢你的 全部是秘密和谎言
I'll be your strength
我将是你的力量
I'll give you hope
我将给你希望
Keeping your faith when it's gone
保留你的信念 当它去了
The one you should call is standing here all alone
那样你应该叫 所有单独站立这里
And I will take you in my arms
并且我将要你 在我的胳膊里
And hold you right where you belong
和拿着你权利 你属于的地方
Till the day my life is through
直到那天 我的生活是通过了
This I promise you
这个 我承诺你
This I promise you
这个 我承诺你
I've loved you forever
我永远爱你
In lifetimes before
在一生以前
And I promise you never will you hurt anymore
并且我承诺你 不在让你再损害意志
I give you my world
我给你我的世界
I give you my heart
我给你我的心思
This is a battle we've won
这是我们赢取了的争斗
And with this vow
并且以这誓愿
Forever has now begu

现在永远开始了
Just close your eyes
请闭上你的眼睛
Each loving day
每一天恋爱的日子
I know this feeling won't go away
我知道这种感觉不会走开

Till the day my life is through
直到那天 我的生活是通过了
This I promise you I promise you
这个 我承诺你 我承诺你

Over and over I fall
我多次跌倒
When I hear you call
当我听见你叫
Without you in my life baby
没有你在 我生活的宝贝
I just wouldn't be living at all
我根本不会生存
And I will take (I will take you in my arms)
并且我要采取(我将要你在我的胳膊里)
You in my arms
你在我的胳膊里
And hold you right where you belong
并且拿着你权利 属于你的地方
Till the day my life is through
直到那天 我的生活是通过了
This I promise you baby
这个 我承诺你 宝贝
Just close your eyes
请闭上你的眼睛
Each loving day (each loving day)
每一天恋爱的日子(每一天恋爱的日子)

I know this feeling won't go away
我知道这种感觉不会走开
Every word I say is true
我说的每个词都是真实的
This I promise you
这个 我承诺你
And every word I say is true
并且我说的每个词都是真实的
This I promise you
这个 我承诺你
Ooh.. I promise you...
我承诺你

自己翻译一下不就行了